Все больше и больше наших читателей выбирают для ведения бизнеса страны азиатского региона, а именно Гонконг или Сингапур, или даже Китай. Очень часто мы получаем запросы через портал Internationalwealth.info, в которых наши клиенты хотят открыть представительство своей компании в Китае, и это прекрасно понятно, ведь Китай является одним из торговых лидеров среди стран во всем мире. В этой статье мы бы хотели рассказать, что необходимо знать для того, чтобы открыть представительство Гонконгской компании.
Прежде всего, основное преимущество Гонконгской компании в том, что Гонконг и Китай тесно связаны между собой, а также в том, что Вам не нужно будет переводить или легализовать документы в Китайском посольстве в России (если Вы будете открывать представительство от российском компании) или в Китайском посольстве оффшорной юрисдикции, скажем Китайском посольстве в БВО. Дело в том, что все корпоративные документы Гонконгской компании составляются на двух языках: английском и китайском. Для открытия представительства от лица Гонконгской компании в Китае Вам необходимо будет заверить корпоративные документы в Гонконге у специального юриста, имеющего разрешение Китайского правительства.
Мы хотим ознакомить Вас с условиями и требованиями к открытию представительства Гонконгской компании в Китае на примеры открытия представительства Гонконгской компании в Гуанджоу:
1. Возраст Гонконгской компании должен быть не менее 2 лет к моменту подачи документов на открытие представительства.
2. Допускается наличие максимум 2 иностранных работников: Главного представителя (Chief Representative) и Ассистента Главного представителя (Assistant Representative). При этом Ассистент Главного представителя (Assistant Representative) может быть китайцем.
3. Основные документы необходимые для открытия представительства Гонконгской фирмы в Китае:
а) Заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer) копия Сертификата регистрации компании (Certificate of Incorporation).
б) Заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer) копия Сертификата регистрации бизнеса компании (Business Registration Certificate).
в) Заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer) копия годового отчета компании для Отдела Регистрации Гонконга (Latest Annual Return submitted to the Companies Registry of Hong Kong).
г) Заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer) копия Устава и Учредительного договора (Memorandum and Articles of Association).
д) Оригинал рекомендательного письма из банка, заверенный специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer).
е) Копия решения совета директоров об открытии представтельства в Китае, заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer).
ж) Доверенность подписанная советом директоров, или единоличным директором компании, заверенная специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer), выписанная на имя человека, который будет отвечать за регистрацию представительства и ставить свои подписи на всех документах при открытии представительства (Authorised Person).
з) Письмо о назначении Главного представителя (Chief Representative) и Ассистента Главного представителя (Assistant Representative), подписанное авторизованным лицом, заверенное специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer).
и) Копии паспортов Главного представителя и Ассистента Главного представителя, заверенные специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer), либо в Китайском посольстве в стране проживания Главного представителя и Ассистента Главного представителя.
к) Справка из полиции об отсутствии судимостей у Главного представителя и Ассистента Главного представителя и прочих криминальных записей, переведенная и заверенная в Китайском посольстве в стране проживания Главного представителя и Ассистента Главного представителя.
л) Копия диплома Главного представителя и Ассистента Главного представителя, переведенная и заверенная в Китайском посольстве в стране проживания Главного представителя и Ассистента Главного представителя.
м) Персональное резюме Главного представителя и Ассистента Главного представителя, содержащее информацию об образовании, опыте работы, имеющихся навыках и умениях.
н) По 12 фотографий на синием фоне (размер фото как для паспорта) Главного представителя и Ассистента Главного представителя
о) Оригинал договора аренды офиса в Китае, зарегистрированного в местном отделении Департамента недвижимости, с приложенными копиями сертификатов собственности помещения и копией поспорта собственника помещения).
Срок регистрации представительства Гонконгской компании в Китае занимает в среднем 30 рабочих дней без учета выходных, но могут быть некоторые задержки, связанные с рассмотрением документов в различных государственных органах.
Стоимость наших услуг по регистрации представительства Гонконгской компании в Китае составит 3500 USD, включая подготовку и подачу документов на регистрацию, помощь в оформлении рабочей визы для Главного представителя. Дополнительная рабочая виза для Ассистента представителя обойдется Вам в 1300 USD. Стоимость заверения пакета документов специальным юристом в Гонконге (China-Appointed Attesting Officer) , включая пункты (3a)-(3и), составит 1650 USD.
Если Вы заинтересованы в том, чтобы открыть представительство для своей Гонконгской компании в Китае, то мы с радостью будем ждать Ваших писем на нашу электронную почту: in**@*****************th.info
Александра Эрлангер 
11 июня 2013