Секреты «полако»: всё, что нужно знать о стиле жизни в Сербии

Слово «полако» часто употребляется сербами в повседневной жизни и имеет значение «медленно, спокойно» в прямом переводе с сербского языка. Оно может быть произнесено с разной интонацией и использоваться в различных ситуациях. На самом деле значений «полако» намного больше. Даже стиль жизни в Сербии называют этим волшебным словом «полако».

Самое обычное применение слова «полако»

Если сербы заметят суету или спешку, они скажут «полако». Например, это слово может выкрикнуть заботливый отец своему малышу, который еще не совсем твердо стоит на ногах, но собирается побежать. Так может ответить оператор технической поддержки на вопрос, почему до сих пор не пришел мастер. В разных интонациях «полако» можно услышать в очереди на кассе или в переполненном автобусе. В этих случаях его применяют в значении «не спеши, не спешите, наберитесь терпения». Причём интонация помогает передать множество смыслов «полако».

За последний год в Сербию переехало более 100 000 россиян. Эта страна отлично подходит для эмигрантов из России ввиду схожего менталитета и дружественного отношения сербов.

Полако — стиль жизни в Сербии

Сербы привыкли жить размеренно и не торопясь. Их сложно «выбить из колеи», они не поддаются панике даже в самых экстремальных ситуациях. Жители Сербии отличаются спокойствием и уравновешенностью, склонны воспринимать всё происходящее в своей жизни с достаточной долей философии и без излишней реакции.

В ярком контрасте с этим стоит поведение россиян и украинцев, которые славятся настойчивостью в защите своих интересов в любой ситуации и не готовы терпеть задержки или другие неудобства. Они точно не будут мириться с опозданием сантехника или большой очередью к кассе.

Поэтому для наших соотечественников сербы могут показаться «сонными мухами». Слоган из рекламы «И пусть весь мир подождет» — это про жителей Сербии. Они и на работе неторопливы, чуть что могут сделать кофе-брейк. Возможно, поэтому сербские кафе забиты посетителями. Сербы любят наслаждаться жизнью, а не делать что-либо впопыхах.

Иммигранты, которые переехали в Сербию, могут чувствовать себя неудобно, так как не всегда укладываются в ритм жизни, привычный для местных жителей. Одним из первых заметных отличий сербов является их неторопливая ходьба и отсутствие спешки. Они не спешат и не боятся опоздать на встречи.

С другой стороны, из-за полако также замедляются и бюрократические процессы. Это может быть недостатком такого образа жизни в Сербии, поскольку граждане, требующие государственных услуг, нуждаются в них довольно быстро.

Рабочий день различных служб начинается в 7 часов утра. Завтракать чиновники предпочитают в 10 часов, приостанавливая прием граждан, даже если скопились большие очереди. Но их это не беспокоит, а обычные жители начинают развлекать себя беседами и сплетнями в ожидании приема. Вероятно, поэтому в Сербии люди не обижаются на то, что их заставляют ждать.

В общении с иностранцами сербы сохраняют свой стиль жизни и не приспосабливаются к новой культуре, сохраняя свою неторопливость и полако. Это и понятно, ведь «в чужой монастырь со своим уставом не ходят».

Кафана — место для проведения жизни в стиле полако

Размеренный стиль жизни в Сербии привёл к появлению ещё одного термина — «кафана». Так Сербы именуют общественные места, где можно расслабиться и отдохнуть. Речь идет о ресторанах, кафе, кофейнях и просто рюмочных. Если есть свободное время, среднестатистический серб пойдет посидеть в кафану. Поэтому в небольших городах с населением порядка 100 000 человек может быть открыто более 200 кафе.

В кафаны ходят не столько для того, чтобы поесть или выпить, сколько для того, чтобы провести время в соответствии со стилем жизни полако. Обычно заказывают бокал пива или чашку кофе. И с таким заказом сербы могут спокойно сидеть часами, наслаждаясь атмосферой и расслабляясь.

Медленный темп жизни в Сербии не способствует здоровому образу жизни, и многие люди не придерживаются рекомендаций по здоровому питанию и физической активности. Возможно, это связано с отсутствием мотивации у многих сербов, так как полако не стимулирует к быстрому достижению целей и результатов. Вместо занятий спортом они предпочитают проводить время в кафанах, пить алкоголь и курить. Кстати, в Сербии пока разрешено курить во многих заведениях общественного питания. Блюда в ресторанах очень калорийные, а порции большие. Сербы предпочитают заказывать жареное мясо с бокалом пива или стопкой ракии — местного самогона.

Также в Сербии по-прежнему читают много прессы. В крупных городах можно встретить множество киосков печати, в которых также продают табак, сигареты и слабоалкогольные напитки. Так что окружающая инфраструктура создана для того, чтобы сербы не спешили и жили в стиле полако.